Семья шотландцев в тупике: крысы «терроризируют» аутистическую дочь и жуют ее одежду

Кейтлин Ледбиттер из Эдинбурга рассказала, что ее партнеру пришлось убить крысу на глазах у ее дочери, страдающей аутизмом, после того, как она попыталась напасть на них в квартире.

Получайте последние главные новости прямо на свой почтовый ящик с помощью нашего ежедневного информационного бюллетеня.

У нас есть больше информационных бюллетеней

Семья из Шотландии обращается к местному совету с просьбой решить проблему с паразитами, которые, по их словам, делают их жизнь невыносимой.

Мама из района Дамбриден сказала, что она «умоляла» городской совет Эдинбурга решить проблему в доме семьи.

Кэйтлин рассказала Edinburgh Live, что не только паразиты, но и плесень и протечки преследуют дом с 2020 года, и временный дом, который им предложили, был таким же плохим.

Она утверждает, что совет сказал ей, что ей придется объявить свою трехлетнюю дочь и себя бездомными, чтобы иметь право на новый дом.

24-летний мужчина сказал: «У нас были проблемы с плесенью и протечками с тех пор, как мы переехали сюда около шести или семи лет назад, но крысы стали проблемой в 2020 году после того, как были проведены работы на крыше здания.

«Во время Covid ситуация начала ухудшаться, но совет продолжал говорить нам, что ничего нельзя сделать, потому что это не чрезвычайная ситуация. Мы слышали, как они строят туннели и царапают половицы и стены.

«Я думаю, что некоторые крысы проникли через щели, оставленные тем, кто строил квартиру. У нас есть круглая труба, проходящая через квадратное отверстие, и большие зазоры там, где трубы радиатора проходят через половицы.

«Однажды ночью на нас попыталась напасть крыса. Моему партнеру пришлось убить его на глазах у моей дочери».

Кейтлин сказала, что когда она обратилась за помощью к совету, подрядчики отказались от нее или «отмахнулись» от ее опасений. Она сказала, что у нее проблемы с психическим здоровьем, которые усугубились из-за крыс и сырости.

К своему шоку, Кейтлин заявила, что одежду ее дочери съедают паразиты, а некоторые ее игрушки начали покрываться плесенью. Семья применила крысиный яд, чтобы попытаться справиться с вредителями, и на какое-то время ситуация улучшилась, но от них остался вонь гниющих крысиных туш под половицами.

«Поскольку ничего не было сделано, мы решили применить яд, который убил множество крыс», — продолжила Кейтлин.

«Но запах остался, пока они исчезли под половицами. У меня уже есть проблемы с едой, и это было так проблематично.

«Когда они вернулись около пяти или шести месяцев назад, мы видели как минимум четырех или пяти из них. Я слышу их сквозь стены, а когда стучу, слышу, как они останавливаются на несколько секунд, прежде чем снова начинают кусать и царапать.

«Мы пытались заделать дыры вокруг квартиры, но они нашли способ пройти. Я и моя дочь спим в гостиной со своими вещами, чтобы попытаться сдержать ущерб.

«Шум крыс настолько раздражает мою дочь, страдающую аутизмом, и у меня паранойя, что она не понимает, какую опасность они представляют, и пытается поднять одну из них. Это постоянный стресс».

Она добавила: «У меня посттравматическое стрессовое расстройство и другие травмы, и с этим сложно справиться, и я чувствую, что совет обязан заботиться о моей дочери и обо мне. Мы отдалились от моей семьи, и у обоих серьезные инвалидности.

«Сказать мне, что я буду бездомным, — это ужасно сказать уязвимому человеку. Это очень расстраивает. Я должен обеспечивать свою дочь, но это сложно, учитывая все препятствия. Я просто хочу, чтобы они отремонтировали наш дом».

Член совета Джейн Мигер, координатор совета по вопросам жилья, бездомности и справедливого труда, сказала: «Я сочувствую семье и понимаю, что их нынешние обстоятельства, должно быть, вызывают у них много беспокойства. Наши бригады по ремонту и борьбе с вредителями предприняли несколько попыток установить контакт, и мы продолжим работать с семьей, чтобы найти постоянное решение».